Prevod od "suoi sospetti" do Srpski


Kako koristiti "suoi sospetti" u rečenicama:

Poteva aver parlato dei suoi sospetti, poteva aver lasciato appunti compromettenti.
Možda je isprièao prijateljima da sumnja na Munta. Možda je ostavio neke spise.
Quindi, se io vi consegnerò a lui, Riuscirò a sviare i suoi sospetti.
Da vas dovedem k njemu, prekinuo bih svaku njegovu sumju.
Vuole farmi fare una TAC al cervello per avere conferma dei suoi sospetti.
Skeniranje mozga samo æe potvrditi ono u što sumnja.
..il suo amore e quando troverà il suo cadavere alla frontiera....i suoi sospetti saranno confermati in pieno.
A kada je naðe mrtvu na Gilderanskoj granici, njegova sumnja æe biti potvrðena.
I suoi sospetti potevano avere varie motivazioni, ma credo che prima dell'imbarco sul volo 594 fosse stato seguito.
Postoji niz moguænosti za Maksovu sumnju, ali mislim da su ga pratili neko vreme pre ukrcavanja na let 549.
Hai ucciso il suo nemico... e i suoi sospetti.
Убио си му непријатеља... и његове сумње.
Lei continua a parlare, a fare domande, a parlare dei suoi sospetti.
Ona nastavlja da prièa, da postavlja pitanja, iznosi svoje sumnje.
Erik si sentì sollevato quando i suoi sospetti vennero finalmente confermati.
Erik je osetio olakšanje kad su se njegove sumnje konaèno potvrdile.
Agente Dunham, ho un paio di dozzine di paziente da vedere prima di cena, e non violero' il mio codice etico basandomi sui suoi sospetti.
AG. DANAM, MORAM DA VIDIM DVADESET PACIJENTA PRE NEGO ŠTO ODEM KUÆI NA VEÈERU.
Sembra che i suoi sospetti fossero fondati, Signora Presidente.
Izgleda da su vaše sumnje bile ispravne, gospoðo predsednice.
Mr Cole mi ha parlato dei suoi sospetti settimane fa.
Hmm, Mr. Cole mi rekao za tu njegovu sumnju nedeljama ranije.
Se staremo realmente insieme i suoi sospetti si rivolgeranno contro di voi.
Ako mi budemo zajedno, njena sumnja æe je okrenuti protiv tebe.
Ha chiamato lei alla radio. Ci ha informati dei suoi sospetti.
Nazvala je stanicu, rekla nam je o njezinim sumnjama.
Ha detto al padre dei suoi sospetti.
Rekla je tati o svojim sumnjama.
E le ha comunicato i suoi sospetti, che la vittima andasse a letto con un altro uomo oltre a suo marito?
I je li vam ona iznijela svoje sumnje da je žrtva spavala sa nekim osim sa njenim mužem?
Ma le ha dato una giustificazione, per i suoi sospetti?
Da li je navela neki razlog?
Non ti ha mai detto dei suoi sospetti?
Nikad tebi nije spomenuo svoje sumnje?
Quindi se vuoi sapere in quale appartamento del condominio il tuo obiettivo risieda, senza destare i suoi sospetti, devi trovare qualcuno che lo scopra per te.
Stoga, ako želite nauèiti koji stan u zgradi koristi vaša meta, a da ona ne posumnja, morate pronaæi nekog drugog da uðe umjesto vas.
Mike avra' i suoi sospetti, ma resteranno solo sospetti.
Mike može sumnjati, ali to je sve.
Non ha condiviso i suoi sospetti con chi aveva maggior fiducia in lei.
Nisi podijelila svoje sumnje sa onima kojima si najviše vjerovala.
Non dica a nessuno dei suoi sospetti.
Nikome nemojte govoriti o vašim sumnjama.
Victor Colleano, un cameriere del Palm Court, è venuto da me, riferendomi i suoi sospetti.
Victor Colleano, konobar u Palm Courtu. Iznio mi je svoje slutnje.
Quando apre il condotto di aerazione, i suoi sospetti si concretizzano.
Kad je otvorila odušak da sakrije robu, njegove sumnje su se ostvarile.
Condividevate i suoi sospetti su Sandy Bachman?
Dijelite li njegovu sumnju u Sendia Bahmana?
Lei l'ha accusato per i suoi sospetti, affermando che serviva i cieli, non gli spiriti maligni e che la magia oscura spaventa solo gli ingenui.
Ona je njega krivila, rekavši da služi raju, a ne zlim duhovima. I da takva crna magija samo plaši prostodušnike.
Ha condiviso i suoi sospetti con me e io l'ho detto alla polizia.
Rekla mi je šta se desilo, a ja sam pozvao policiju.
E i suoi sospetti sulle attivita' di Connor cos'altro riguardavano?
Èime si još sumnjao da se Konor bavi?
Voleva che lo dicessi io, per confermare i suoi sospetti, ma, credetemi, ho avuto i miei bei problemi economici negli ultimi anni, ma non avrei mai passato quel limite.
Mislim da je želeo da kažem, da potvrdim njegove sumnje, ali, slušaš, imao sam problema sa novcem zadnjih nekoliko godina, ali to je linija koju nikad neæu preæi.
Perciò ha attraversato mezzo mondo per confidarle i suoi sospetti.
Preleteli ste pola sveta da joj prenesete svoje sumnje.
Mentre cercavamo di consolarci, ha iniziato a parlarmi dei suoi sospetti.
Tešili smo se meðusobno, poèeo je da deli svoje sumnje sa mnom.
0.9491069316864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?